Many English learners and lovers would like to understand the accurate ways to be a "real" native speaker as others in English speaking countries. Have you ever sum up a bit for the ways you had done and you are doing or you will do? Let's share what I am doing which I feel it would work in one way for me:1. when I have the classes with my students, they sometimes ask some questions I also need to look up, this makes me have the deep memories through checking up the info.2. when I talk with my foreign friends, they sometimes would pop up some very funny and interesting sentences including the slangs, phrases etc., I usually ask them more data about them, in this way, I can also keep them in the mind well.3. when I watch English movies, I also turn on the sub-title for my own reference, as from the movies, you always can meet up very interesting native speaking ways. I can pick up a lot from there.It would be nice to have your sharing on this point.