登录站点

用户名

密码

京津冀协同发展 Beijing-Tianjin-Hebei integration plan

3已有 16 次阅读  2019-10-05 01:05

“十三五”期间,我国将进一步推进区域发展总体战略,并构建以“四大板块”与“三大轴带”相结合的“4+3”布局。

20世纪末,我国相继提出西部大开发、东北振兴(revitalization of the northeast)、中部崛起(the rise of Central China)战略,与东部地区优先开发的战略(the strategy gives priority to development of the eastern)共同构筑了中国区域发展的总体战略。

“十二五”(the 12th Five-Year Plan (2011-15))期间,区域协调发展机制基本形成、总体战略更加完善,在“四大板块”战略(four-region strategy)的基础上,又提出了“一带一路”(the Belt and Road)、京津冀协同发展(integrated development of Beijing, Tianjin municipalities and Hebei province)、长江经济带(the Yangtze River economic belt)“三个支撑带”战略。“十三五”期间,在现有区域发展总体格局的基础上,将继续深入实施区域发展总体战略,即“四大板块”+“三个支撑带”("Three-Support-Belt Strategy")的战略大布局。

 

功能定位
Functions

 

北京市

全国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心
the national center for politics, culture, international exchanges and scientific and technical innovation




分享 举报